[B][COLOR=blue][SIZE=+1]Японская любовь в выражениях[/SIZE][/COLOR][/B]
Вообще японцы в плане выражения своих эмоций и чувст полные неумехи. Не умеют да и не любят. Все держат в себе. Поэтому они используют слова, тайные знаки и тп.
Если японцы говорят, "Ты мне подходишь" - это означает "ты мне нравишься"
Если японцы говорят, "Ты мне нравишься" - это означает "Я тебя люблю"
Если японцы говорят, "Я тебя люблю" - это означает "Мне для тебя нечего не жалко", "Я сделаю все ради тебя"
Так же есть специальные выражения, которые используют для негативных эмоций.
Если японцы говорят, "Вы хороший человек" - это значит "Я не могу любить вас."
Если японцы нечего не говорят о вас и не дают ответа - это значит "Вы мне не нравитесь"
Если японцы говорят, "Вы мне не нравитессь" - это значит "вы делаете меня несчастным"
Если японцы говорят, "Я вас ненавижу" - это значит человек полностью отрицае ваше присутствие. Если вы умерли бы, он/она будет только рад.
Вообщем это как игра в шарады. Только на кону ваши отношения. Но даже зная это, вы никогда не сможете понять, что на самом деле думают о вас японцы, или что они чувствуют.